драться

драться
дра́ться
interbatiĝi;
pugnobati (кулаками);
\драться на дуэ́ли dueli.
* * *
несов.
1) (устраивать драку) pelearse, pegarse
2) разг. (бить кого-либо) pegar vt, golpear vt, zumbar vt
3) перен. разг. (биться, бороться) luchar vi; batirse (тж. на поединке)

дра́ться до после́днего патро́на — luchar hasta el último cartucho

дра́ться с враго́м — batirse con (contra) el enemigo

4) прост. (рваться) desgarrarse
* * *
несов.
1) (устраивать драку) pelearse, pegarse
2) разг. (бить кого-либо) pegar vt, golpear vt, zumbar vt
3) перен. разг. (биться, бороться) luchar vi; batirse (тж. на поединке)

дра́ться до после́днего патро́на — luchar hasta el último cartucho

дра́ться с враго́м — batirse con (contra) el enemigo

4) прост. (рваться) desgarrarse
* * *
v
1) gener. andar a golpes (a palos), andar a palos, batirse, pegarse, pegarse con uno, pelearse, pendenciar, pugnar, reñir (о петухах и т.п.)
2) colloq. (áèáü êîãî-ë.) pegar, armarse una marimorena, golpear, tirarse los trastos a la cabeza, zumbar
3) amer. trompear
4) liter. (биться, бороться) luchar, batirse (тж. на поединке)
5) simpl. (ðâàáüñà) desgarrarse
6) Cub. atracarse

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • ДРАТЬСЯ — ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься, прош. вр. дрался, дралась, дралось, несовер. 1. (совер. подраться) с кем чем или без доп. бить друг друга; устраивать драку. Мальчишки каждый день дерутся друг с другом. || Биться на поединке. Драться на дуэли. Драться… …   Толковый словарь Ушакова

  • драться — Биться, бороться, воевать, состязаться, сражаться. Выйдем один на один.. Ср. . См. биться …   Словарь синонимов

  • ДРАТЬСЯ — ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься; дрался, дралась, дралось и дралось; несовер. 1. с кем. Сражаться (на поединке, в бою). Д. на дуэли. Д. с врагом. 2. Бить друг друга; наносить побои кому н. Мальчишки дерутся. 3. перен., за что. Бороться за что н.,… …   Толковый словарь Ожегова

  • драться — ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься; несов., с кем и без доп. Вступать в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • драться — драться, дерусь, дерётся; прош. дрался (устарелое дрался), дралась (неправильно дралась), дралось, дрались (допустимо дралось, дрались) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • драться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я дерусь, ты дерёшься, он/она/оно дерётся, мы дерёмся, вы дерётесь, они дерутся, дерись, деритесь, дрался, дралась, дралось, дрались и дрались, дерущийся, дравшийся, дерясь; св. подраться 1. Если двое… …   Толковый словарь Дмитриева

  • драться — с кем чем и (реже) против кого чего. Драться с противником. Драться против несправедливости. Часть матросов со «Смелого»... ушла драться с Корниловым (Паустовский) …   Словарь управления

  • драться — • беззаветно драться • до последнего патрона драться • до последней капли крови драться …   Словарь русской идиоматики

  • драться на дуэли — стреляться Словарь русских синонимов. драться на дуэли / на пистолетах: стреляться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Драться до кости — Народн. Самоотверженно, отчаянно драться. СРНГ 15, 88 …   Большой словарь русских поговорок

  • Драться — несов. неперех. 1. Бить друг друга, наносить удары друг другу. 2. Участвовать в дуэли. 3. Воевать, сражаться. отт. перен. Бороться за кого либо или за что либо, отстаивать кого либо или что либо; бороться против кого либо или чего либо, добиваясь …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”